Creation date in repository: 2021-02-08

Abstract: No consta El presente trabajo de final de grado se centra en analizar los neologismos derivados de nombres propios. Para la realización de dicho análisis, en primer lugar, se ha hecho una introducción a la neología y sus tipos, a las clases de sufijación y a los adjetivos relacionales, pues son los temas clave para entender el estudio posterior. En segundo lugar, se presenta el Banco de neologismos, corpus con el que se ha trabajado para conseguir los objetivos de este trabajo. En tercer lugar, se analizan los ocho sufijos resultantes de los neologismos obtenidos (-ano/-ana, -ino/-ina, -ista, -esco/-esca, -ense, -il, -ico/ica y -ero/-era) teniendo en cuenta las pautas siguientes: que abarquen los años 2004-2010, que sean adjetivos derivados de nombres propios y que se hayan creado mediante sufijación. Una vez se ha realizado esta parte, se relaciona la parte teórica con el análisis realizado y se extrae la siguiente información: qué sufijos presentan homonimia, la adaptación que sufren los nombres propios de una lengua extranjera, qué sufijos presentan dobletes morfológicos, la presencia del español de América en los neologismos o si el neologismo se crea a partir del nombre de pila o del apellido, entre otros aspectos. No obstante, el análisis se realiza principalmente para concluir qué sufijo es el más productivo y a qué ámbito pertenece entre los cuatro establecidos: política, geografía, cultura o deportes. The following final degree project focuses on analyzing the neologisms derived from proper names. First, for the realization of this analysis, it has been done an introduction to the neology and its types, to the suffix classes and to the relational adjectives, because these are the key subjects to understand the later study. Secondly, it is presented the Bank of neologisms, corpus with which has been worked to achieve the objectives of the presented project. Third, it is analazed the eight suffixes resulting from the neologisms obtained (-ano / - ana, -ino / -ina, -ista, -esco / -esca, -ense, -il, -ico / ica and -ero / -era) taking into account the following guidelines: covering the years 2004-2010, being adjectives derived from proper names and being created by suffixation. Once this part has been done, it is related the theoretical part with the analysis performed and it is extracted the following information: what suffixes present homonymy, the adaptation of the proper names of a foreign language, what suffixes have morphological doublets, the presence of Spanish of America in the neologisms or if the neologism is created from the first name or surname, among other aspects. However, the analysis is mainly done to conclude which suffix is the most productive and which ambit belongs among the four established: politics, geography, culture or sports. El present treball de final de grau es centra en analitzar els neologismes derivats de noms propis. Per a la realització d'aquesta anàlisi, en primer lloc, s'ha fet una introducció a la neologia i els seus tipus, a les classes de sufixació i als adjectius relacionals, ja que són els temes clau per entendre l'estudi posterior. En segon lloc, es presenta el Banc de neologismes, corpus amb el que s'ha treballat per aconseguir els objectius d'aquest treball. En tercer lloc, s'analitzen els vuit sufixos resultants dels neologismes obtinguts (-à / -ana, -ino / - ina, -ista, -esco / -esca, -ense, -il, -ic / ica i -er / -era) tenint en compte les pautes següents: que abastin els anys 2004-2010, que siguin adjectius derivats de noms propis i que s'hagin creat mitjançant sufixació. Un cop s'ha realitzat aquesta part, es relaciona la part teòrica amb l'anàlisi realitzada i s'extreu la següent informació: què sufixos presenten homonímia, l'adaptació que pateixen els noms propis d'una llengua estrangera, què sufixos presenten doblets morfològics, la presència del espanyol d'Amèrica en els neologismes o si el neologisme es crea a partir del nom de pila o del cognom, entre d'altres aspectes. No obstant això, l'anàlisi es realitza principalment per concloure quin sufix és el més productiu i a quin àmbit pertany entre els quatre establerts: política, geografia, cultura o esports.

Subject: Neologismes

Language: Castellà

Subject areas: Filología Philology Filologia

Department: Filologies Romàniques

Student: Campos Gómez, Adriana

Academic year: 2016-2017

Title in different languages: No consta Los neologismos por sufijación: la formación de adjetivos a partir de nombres propios The neologisms by suffixation: the formation of adjectives from proper names Els neologismes per sufixació: la formació d'adjectius a partir de noms propis

Work's public defense date: 2017-09-04

Keywords: Neologismos, adjetivos, sufijación Neologisms, adjectives, Suffixation Neologismes, adjectius, sufixació

Confidenciality: No

TFG credits: 6

Title in original language: Los neologismos por sufijación: la formación de adjetivos a partir de nombres propios

Project director: Bargalló Escrivà, Maria

Education area(s): Llengua i Literatura Hispàniques

Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)