Keywords: Residuos urbanos, Cartografía participativa Urban waste, Participatory mapping Residus urbans, Cartografia participativa

Title in different languages: Aproximación a la problemática de los residuos urbanos mediante la cartografía participativa: caso de estudio del barrio Malvín Norte (Montevideo, Uruguay) Approach to the problem of urban waste through participatory mapping: case study of the Malvín Norte neighbourhood (Montevideo, Uruguay) Aproximació a la problemàtica dels residus urbans mitjançant la cartografia participativa: cas d'estudi del barri Malvín Norte (Montevideo, Uruguai)

Subject areas: Geografía Geography Geografia

Confidenciality: No

Academic year: 2018-2019

Student: Camacho Lorenzo, Soledad

Department: Geografia

Work's public defense date: 2019-09-17

TFM credits: 12

Project director: Saladié, Oscar

Abstract: La creciente generación de residuos se ha tornado un tema fundamental en la gestión de los espacios urbanos. En el marco de un acelerado proceso de urbanización, las ciudades latinoamericanas enfrentan grandes desafíos a la hora de gestionar sus residuos introduciendo también cuestionamientos que involucran otros temas como son la convivencia, el rol de los espacios públicos, la pertenencia barrial, las prácticas individuales y el habitar colectivo. Malvín Norte, es un barrio de la ciudad de Montevideo en que la problemática de los residuos se presenta con especial importancia y en donde la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República ha iniciado una línea de investigación participativa en el tema. Es por ello que este trabajo se propuso continuar en esta línea a partir de dos objetivos: detectar aquellos espacios problemáticos vinculados a los residuos sólidos y proponer vías de soluciones para el barrio. Para ello se diseñó una estrategia metodológica basada en la implementación de un taller de cartografía participativa con diversos actores locales en el cual se trabajó en multiplanos a partir de dos ejes de análisis. Los principales resultados refieren a cómo el problema de los residuos en estos espacios representa la “punta del iceberg” de un sinfín de hechos que reflejan las complejidades del sistema, implicando temas de mayor alcance como son la convivencia, los patrones de consumo, la segregación social y territorial, la fragmentación, la identidad y la educación. Se destaca también la importancia de generar modelos de gestión particulares a cada territorio y el rol importante que juega la participación, la coordinación entre instituciones y los centros educativos como catalizadores de los posibles procesos de cambio. The growing of waste generation has become a fundamental issue in the management of urban spaces. Within the framework of a process of rapid urbanization, Latin American cities face great challenges when it comes to managing their waste, introducing questions that involve other issues such as coexistence, the role of public spaces, neighbourhood belonging, individual practices and collective inhabitation. Malvín Norte is a neighbourhood of Montevideo where the problem of waste is of great importance and where the Facultad de Ciencias of the Universidad de la República has initiated a participatory line of research on the subject. Thus, the aim of this work was to continue working along these lines in pursuit of two objectives: to detect those problematic spaces linked to solid waste and to propose solutions for the neighbourhood. In order to do this, a methodological strategy was designed based on the implementation of a participatory mapping workshop in which we worked on multiplanes regarding two analysis axes. The main results refer to the problem of waste in these spaces being the “tip of the iceberg” of endless facts that reflect the complexities of the system, involving issues of greater scope such as coexistence, consumption patterns, social and territorial segregation, fragmentation, identity and education. They also highlight the importance of generating management models that are specific to each territory and the important roles played by the participation, the coordination between institutions and the educational centers as catalysts for possible processes of change. La creixent generació de residus s'ha tornat un tema fonamental en la gestió dels espais urbans. En el marc d'un accelerat processos d'urbanització, les ciutats llatinoamericanes s'enfronten grans desafiaments a l'hora de gestionar els seus residus introduint també qüestionaments que involucren altres temes com són la convivència, el rol dels espais públics, la identitat de barri, les pràctiques individuals i l'habitar col·lectiu. Malvín Nord és un barri de la ciutat de Montevideo en què la problemàtica dels residus es presenta amb especial importància i on la Facultat de Ciències de la Universitat de la República ha iniciat una línia d'investigació participativa en el tema, és per això que aquest treball es va proposar continuar en aquesta línia a partir de dos objectius: detectar aquells espais problemàtics vinculats als residus sòlids i proposar vies de solucions per al barri. Per a això es va dissenyar una estratègia metodològica basada en la implementació d'un taller de cartografia participativa en el qual es va treballar en multiplanos a partir de dos eixos d'anàlisi. Els principals resultats fan referència el problema dels residus en aquests espais és la “punta de l'iceberg” d'una infinitat de fets que reflecteixen les complexitats del sistema, implicant temes de més abast com són la convivència, els patrons de consum, la segregació social i territorial, la fragmentació, la identitat i l'educació. Es destaca també la importància de generar models de gestió particulars a cada territori i el rol important que juga la participació, la coordinació entre institucions i els centres educatius com a catalitzadors dels possibles processos de canvi.

Subject: Geografia

Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)

Language: Castellà

Education area(s): Anàlisi i Gestió del Territori - Planificació, Governança i Lideratge Territorial

Title in original language: Aproximación a la problemática de los residuos urbanos mediante la cartografía participativa: caso de estudio del barrio Malvín Norte (Montevideo, Uruguay)

Creation date in repository: 2020-01-15