Articles producció científica> Filologies Romàniques

The First Football Anglicisms in the Spanish Language (1868–1903)

  • Identification data

    Identifier: imarina:6364321
    Handle: https://hdl.handle.net/20.500.11797/imarina6364321
    Authors:
    Antoni Nomdedeu Rull
    Abstract:
    This study has the objective of presenting fifty-three (53) football-related Anglicisms found in Spanish texts published between 1868 and 1903. Using heuristics in various texts and documents digitalized, a corpus was built using the Reglamento de foot-ball (1902), adopted by the Asociación Clubs de Football de Barcelona, Antonio Viada’s Manual del Sport (1903), and general and specialized texts taken from newspapers, like La Vanguardia. This study on fifty-three Anglicisms found between 1868 and 1903 aims to be a lexical contribution to the history of Spanish language and to the Historical Dictionary of Football Terms in Spanish (DHTF, in Spanish), currently in progress.

  • Others:

    Author, as appears in the article.: Antoni Nomdedeu Rull
    Department: Filologies Romàniques
    URV's Author/s: Nomdedeu Rull, Antonio
    Keywords: Sport press History of spanish language Historical dictionary of football terms in spanish Football anglicisms
    Abstract: This study has the objective of presenting fifty-three (53) football-related Anglicisms found in Spanish texts published between 1868 and 1903. Using heuristics in various texts and documents digitalized, a corpus was built using the Reglamento de foot-ball (1902), adopted by the Asociación Clubs de Football de Barcelona, Antonio Viada’s Manual del Sport (1903), and general and specialized texts taken from newspapers, like La Vanguardia. This study on fifty-three Anglicisms found between 1868 and 1903 aims to be a lexical contribution to the history of Spanish language and to the Historical Dictionary of Football Terms in Spanish (DHTF, in Spanish), currently in progress.
    Thematic Areas: Literature and literary theory Literature Literatura Linguistics and language Linguistics Lingüística Language and linguistics Language & linguistics Filologías modernas Filologías Filologia, lingüística i sociolingüística Filología moderna Cultural studies Ciencias humanas
    Author's mail: antonio.nomdedeu@urv.cat
    Author identifier: 0000-0003-2447-6954
    Record's date: 2024-09-21
    Papper version: info:eu-repo/semantics/publishedVersion
    Link to the original source: https://raei.ua.es/article/view/2019-n32-the-first-football-anglicisms-in-the-spanish-language-1868-1903
    Licence document URL: https://repositori.urv.cat/ca/proteccio-de-dades/
    Papper original source: Revista Alicantina De Estudios Ingleses / Alicante Journal Of English Studies. (32): 187-215
    APA: Antoni Nomdedeu Rull (2019). The First Football Anglicisms in the Spanish Language (1868–1903). Revista Alicantina De Estudios Ingleses / Alicante Journal Of English Studies, (32), 187-215. DOI: 10.14198/raei.2019.32.08
    Article's DOI: 10.14198/raei.2019.32.08
    Entity: Universitat Rovira i Virgili
    Journal publication year: 2019
    Publication Type: Journal Publications

  • Keywords:

    Cultural Studies,Language & Linguistics,Linguistics,Linguistics and Language,Literature,Literature and Literary Theory
    Sport press
    History of spanish language
    Historical dictionary of football terms in spanish
    Football anglicisms
    Literature and literary theory
    Literature
    Literatura
    Linguistics and language
    Linguistics
    Lingüística
    Language and linguistics
    Language & linguistics
    Filologías modernas
    Filologías
    Filologia, lingüística i sociolingüística
    Filología moderna
    Cultural studies
    Ciencias humanas

  • Documents:

    DocumentPrincipal

  • Cerca a google

    Search to google scholar