Creation date in repository: 2020-09-30
Abstract: Introducción: Los recién nacidos ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) están sometidos a numerosos procedimientos dolorosos que no son capaces de verbalizar. Es por ello que los profesionales sanitarios son los encargados de identificarlo y tratarlo de la mejor forma ya que este puede tener un gran impacto en muchos ámbitos de la vida del neonato. No obstante, no se maneja adecuadamente y se deja de lado la carga emocional del personal de enfermería. Objetivo: Conocer las actitudes de las enfermeras en una UCIN frente al manejo del dolor del recién nacido. Metodología: Se ha elaborado un estudio cualitativo fenomenológico mediante entrevistas semiestructuradas. Estas se han realizado a cuatro enfermeras de dos hospitales de Catalunya, que fueron seleccionadas a partir de un muestreo no probabilístico por bola de nieve, y se han transcrito para posteriormente ser analizadas y categorizadas con el objetivo de compararlas con la bibliografía. Resultados y discusión: Las enfermeras que ejercen su labor profesional en una UCIN, pese a conocer la existencia de escalas clínicas de identificación y valoración del dolor en el recién nacido discrepan en la aplicación y el uso de las mismas. No obstante, coinciden en que la forma óptima de tratarlo es mediante el empleo de medidas no farmacológicas. Del mismo modo, la opinión es unánime en cuanto a la importancia del vínculo terapéutico que se establece cuando los padres son partícipes de los cuidados de su bebé ingresado. Por último, los sentimientos de las enfermeras ante esta situación están relacionados con la impotencia, la rabia, el dolor y la angustia. Conclusiones: El manejo del dolor neonatal por parte del personal de enfermería, debido a las lagunas existentes, se encuentra en vías de mejora. Es por ello que sería necesario llegar a un consenso para unificar criterios y establecer unas directrices claras para tratarlo de la mejor forma. Introduction: Newborns admitted to a Neonatal Intensive Care Unit (NICU) are subjected to numerous painful procedures that they are unable to verbalize. This is why health professionals are responsible for identifying and treating them in the best possible way as their treatment can have a great impact in many areas of the newborn’s life. However, it is not handled properly and the emotional burden on nursing staff is neglected. Objective: To find out the attitudes of the nurses in a NICU with regards to the management of the newborn’s pain. Methodology: A qualitative phenomenological study was prepared using semi- structured interviews. These interviews were performed on four nurses from two hospitals in Catalonia, who were selected from a non-probabilistic snowball sample, and were transcribed for later analysis and categorization in order to compare them with the bibliography. Results and discusion: Despite knowing the existence of clinical scales for the identification and assessment of pain in the newborn, nurses who carry out their professional work in a NICU differ in their application and use. However, they agree that the best way to treat it is through the use of non-pharmacological measures. Similarly, the opinion is unanimous as to the importance of the therapeutic bond that is established when parents are involved in the care of their baby while in hospital. Finally, nurses’ feelings on the situation are related to helplessness, anger, pain, and anxiety. Conclusions: Cosidering the existing gaps, management of neonatal pain by nursing staff is improving. This is why it is necessary to reach a consensus to unify criteria and establish clear guidelines to deal with it in the best way possible. "Introducció: Els nadons ingressats en una Unitat de Cures Intensives Neonatals (UCIN) estan sotmesos a nombrosos procediments dolorosos que no són capaços de verbalitzar. És per això que els professionals sanitaris són els encarregats d'identificar-los i tractar-los de la millor manera, ja que poden tenir un gran impacte en molts àmbits de la vida del nounat. Això no obstant, no es maneja adequadament i es deixa de banda la càrrega emocional del personal d'infermeria. Objectiu: Conèixer les actituds de les infermeres en una UCIN davant del maneig del dolor del nounat. Metodologia: S'ha fet un estudi qualitatiu fenomenològic mitjançant entrevistes semiestructurades. Aquestes s'han fet a quatre infermeres de dos hospitals de Catalunya, que van ser seleccionades a partir d'un mostreig no probabilístic per bola de neu, i s'han transcrit per posteriorment ser analitzades i categoritzades amb l'objectiu de comparar-les amb la bibliografia. Resultats i discussió: Les infermeres que exerceixen la seva tasca professional en una UCIN, malgrat conèixer l'existència d'escales clíniques d'identificació i valoració del dolor al nounat, discrepen en l'aplicació i l'ús d'aquestes. Tot i això, coincideixen en què la forma òptima de tractar-lo és mitjançant l'ús de mesures no farmacològiques. De la mateixa manera, l'opinió és unànime quant a la importància de l'enllaç terapèutic que s'estableix quan els pares són partícips de la cura del nadó ingressat. Finalment, els sentiments de les infermeres davant d'aquesta situació estan relacionats amb la impotència, la ràbia, el dolor i l'angoixa. Conclusions: El maneig del dolor neonatal per part del personal d'infermeria a causa de les llacunes existents es troba en vies de millora. És per això que caldria arribar a un consens per unificar criteris i establir unes directrius clares per tractar-lo de la millor manera possible. "
Subject: Infermeria
Language: Castellà
Subject areas: Infermeria
Department: Infermeria
Student: Segurado Mallafré, Mireia
Academic year: 2019-2020
Title in different languages: Manejo del dolor en el recién nacido en las Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales por parte del personal de enfermería. Managment of newborn pain in Neonatal Intensive Care Units by nurses Maneig del dolor en el recent nascut en les Unitats de Cures Intensives Neonatals per part del personal d'Infermeria.
Work's public defense date: 2020-06-01
Access rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Keywords: dolor neonatal, sentimientos, enfermeras. neonatal pain, feelings, nurses. dolor neonatal, sentiments, infermeres.
Confidenciality: No
TFG credits: 10
Title in original language: Manejo del dolor en el recién nacido en las Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales por parte del personal de enfermería.
Project director: Ortega Segura, Carme
Education area(s): Infermeria
Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)
Repositori URV