Los Verbos 'Transformer': Un Análisis de Construcciones Ergatives en Inglés y Español

Identificador:  TFG:4369

Handle: https://hdl.handle.net/20.500.11797/TFG4369

Autores:  Jiménez Garrido, Miriam

Resumen:
La complementació verbal és un tema ampli pel què fa a la gramàtica, ja que els verbs van seguits per diferents elements segons les seves característiques semàntiques i sintàctiques (Swan, 2005). Aquest treball tracta d'un tipus concret de construcció: les construccions ergatives. L'objectiu del present estudi és definir i analitzar construccions ergatives en anglès. A més, les construccions ergatives angleses es comparen en termes generals amb la versió espanyola d'aquest tipus de construccions. Les construccions ergatives són similars en ambdues llengües, ja que l'anglès i l'espanyol són llengües nominatiu-acusatives. A més, es va demanar a 28 estudiants espanyols d'anglès que responguessin diferents preguntes sobre transitivitat, intransitivitat i ergativitat.