Son las máquinas de traducción sexistas?

Identificador:  TFG:6130

Handle: https://hdl.handle.net/20.500.11797/TFG6130

Autores:  Florez Cuartas, Santiago

Resumen:
L'objectiu d'aquesta recerca és esbrinar si les traduccions automàtiques són sexistes. A més, al llarg del projecte es provaran Google Translate i DeepL per tal de respondre a la pregunta d'hipòtesi “DeepL és molt més sexista que Google Translate”. Aquesta investigació es dividirà en cinc parts (revisió de la literatura, metodologia, resultats, discussió i conclusió). La revisió de la literatura és on vaig obtenir informació de fons sobre el tema principal de diferents autors, lingüistes, traductors... A l'apartat de metodologia s'expliquen els dos apartats següents i com es faran. La prova d'ambdues MT és crucial en el desenvolupament del projecte. L'última part és la conclusió d'aquest projecte que inclourà algunes recomanacions per a futures investigacions.