Entitat: Universitat Rovira i Virgili (URV)
Confidencialitat: No
Ensenyament(s): Traducció Professional Anglès-Espanyol
Títol en diferents idiomes: Traducció científica d’espanyol a anglès sobre el canvi climàtic i els còmics de contingut polític
Resum: Aquest projecte de final de màster (FMDP) tracta de la traducció i revisió d'un article científic sobre el canvi climàtic i les caricatures polítiques. La majoria de la FMDP analitza els elements lingüístics que dificulten la llegibilitat en el text d'origen, i s'expandeix en les oportunitats per millorar el text objectiu. La resta dels capítols es refereixen a la relació professional amb el client, així com el pressupost i la factura.
Matèria: Filologia
Curs acadèmic: 2020-2021
Idioma: Anglès
Data de la defensa del treball: 2021-05-26
Àrees temàtiques: Filologia
Estudiant: Borneo, Desiree Viviana
Departament: Estudis Anglesos i Alemanys
Data d'alta al repositori: 2021-11-25
Crèdits del TFM: 18
Paraules clau: Traducció científica, canvi climàtic, còmics
Títol en la llengua original: Spanish to English Scientific Translation on Climate Change and Political Cartoons
Drets d'accés: info:eu-repo/semantics/openAccess
Director del projecte: Costello, Kevin
Repositori URV