Translation of a scientific article

Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)

Confidenciality: No

Education area(s): Traducció Professional Anglès-Espanyol

Title in different languages: Translation of a scientific article

Abstract: This Master’s dissertation elaborates the procedure of conducting an entire specialised translation project. The project implied following a list of tasks each student had to fulfil. These tasks simulated the requirements that are necessary for a translator to complete a translation job in an actual professional environment. Therefore, the process of translating a scientific article named Climate change and political cartoons is exposed in detail in this Master’s thesis. Through the chapters that explain the management and the translation aspects of the translation profession, the knowledge obtained during the University of Tarragona’s Masters in Professional Translation programme is successfully presented.

Subject: Filologia

Academic year: 2020-2021

Language: Castellà

Work's public defense date: 2021-05-26

Subject areas: Philology

Student: Velojić, Jana

Department: Estudis Anglesos i Alemanys

Creation date in repository: 2021-11-25

TFM credits: 18

Keywords: scientific article, translation, specialised translation project

Title in original language: Translation of a scientific article

Access Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess

Project director: Costello, Kevin Patrick