Palabras clave: Traducció professional, revisió d'anglès, redacció acadèmica/científica; Professional translation, English revision, academic/scientific writing; Professional translation, English revision, academic/scientific writing
Título en diferentes idiomas: Traducció Científica/Acadèmica: La Ment del Gat domèstic; Scientific/Academic Translation: The Mind of the Domestic Cat; Traducción Científica/Académica: La Mente del Gato doméstico
Áreas temàticas: Filologia; Philology; Filología
Confidencialidad: No
Curso académico: 2021-2022
Estudiante: Lane, Nicholas Frederick Nelson
Departamento: Estudis Anglesos i Alemanys
Derechos de Accesso: info:eu-repo/semantics/openAccess
Fecha de la defensa del trabajo: 2022-05-30
Creditos del TFM: 18
Director del proyecto: Costello, Kevin Patrick
Resumen: This TFM is based on a translation project conducted in a professional scenario. It involved working with a partner to translate and revise a text titled La Mente del Gato Doméstico into English. The translation field is academic/scientific. I was also required to apply for this project with a CV and estimated cost, and provide an invoice after completion of the task.; Aquest TFM es basa en un projecte de traducció realitzat en un escenari professional. Es tractava de treballar amb una parella per traduir i revisar un text titulat La Mente del Gato Doméstico a l'anglès. El camp de la traducció és acadèmic/científic. També se'm va demanar que sol·licités aquest projecte amb un currículum i un cost estimat, i que proporcionés una factura després de completar la tasca.
Materia: Filologia
Entidad: Universitat Rovira i Virgili (URV)
Idioma: en
Enseñanza(s): Traducció Professional Anglès-Espanyol
Título en la lengua original: Scientific/Academic Translation: The Mind of the Domestic Cat
Fecha de alta en el repositorio: 2023-05-24