Adaptación y validación de un cuestionario para medir la satisfacción del tratamiento de fisioterapia en atención primaria

Identificador:  TDX:2581

Handle: https://hdl.handle.net/20.500.11797/TDX2581

Autors:  Escatllar González, Marta

Resum:
Introducció: Analitzar la satisfacció dels pacients amb un instrument de mesura, permet conèixer la percepció y els resultats d’una intervenció sanitària, doncs és considerada com un element indispensable dels programes d’avaluació i millora de la qualitat. Hipòtesi: Les proves psicomètriques del nou qüestionari traduït a l’espanyol, demostraran que és un instrument vàlid i fiable per a mesurar la satisfacció dels pacients que rebin tractament de fisioteràpia. Objectiu: Traduir i adaptar transculturalment un qüestionari original francès sobre la satisfacció del tractament de fisioteràpia a l’idioma espanyol i avaluar les seves propietats psicomètriques. Metodologia: El qüestionari, que consta de 14 ítems, es va traduir segons el mètode de traducció–retrotraducció. Es va avaluar la consistència interna, l’anàlisi dels components principals i la reproductibilitat. Resultats: Es van administrar un total de 155 qüestionaris en 4 Unitats de Rehabilitació d’Atenció Primària de Tarragona. La taxa de resposta va ser del 88%, amb una mitjana d’edat de 54 anys (+/- 15). L’alfa de Cronbach resultant va ser de 0,92, un grau d’acord excel·lent i dos factors que van explicar el 61,83% de la variància acumulada. Conclusions: El qüestionari adaptat a l’idioma espanyol presenta unes propietats psicomètriques satisfactòries, esdevenint una eina útil per a mesurar la satisfacció en pacients que reben tractament de fisioteràpia ambulatòria. Paraules clau: Fisioteràpia, qüestionari, satisfacció del pacient, validació.