Espectáculo musical; su recepción, traducción y promoción; dialogo intercultural a través de la música

Identificador:  TDX:2599

Handle: https://hdl.handle.net/20.500.11797/TDX2599

Autors:  Gornicka, Grazyna Ewa

Resum:
This research aims to examine artistic and cultural creativity, translation, reception and promotion in different contexts. The experience as a cultural manager presents us many questions about cultural differences, communication and entertainment. In the first part we present some-several issues related to those topics. As the practical part of our investigation we have ensured the presence of Catalan artists at different international music festivals, the mass media, social networks, portals and websites dedicated to music. In the last part we plant the conclusions. As expected, the study we have done confirmed that art has very deep roots in local cultures and, at the same time, it has the power to awaken emotions in all human beings. These qualities could make it an ideal instrument to maintain intercultural dialogue. However, to ensure mutual understanding, it is necessary to provide the presence of qualified cultural and artistic managers.