Keywords: localització, comerci electrònic, gestió de pedidos localisation, ecommerce, order management localización, comercio electrónico, gestión de pedidos
Title in different languages: Projecte de localització a SDL Trados Studio Localisation Project in SDL Trados Studio Proyecto de localización en SDL Trados Studio
Subject areas: Filologia Philology Filología
Confidenciality: No
Academic year: 2020-2021
Student: Husarova, Barbara
Department: Estudis Anglesos i Alemanys
Access Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Work's public defense date: 2021-05-26
TFM credits: 18
Project director: Teixeira, Carlos
Abstract: A localisation project done in SDL Trados Studio. Translation of an order management user guide to be published on a software platform and to serve as a help desk for clients. It involves working tags and different revision techniques. Un projecte de localització fet a SDL Trados Studio. Traducció d'una guia d'usuari de gestió de comandes que es publicarà en una plataforma de programari i que serveixi de servei d'ajuda per als clients. Implica treballar etiquetes i diferents tècniques de revisió.
Subject: Filologia
Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)
Language: Anglès
Education area(s): Traducció Professional Anglès-Espanyol
Title in original language: Localisation Project in SDL Trados Studio
Creation date in repository: 2021-11-24
Repositori URV