Creation date in repository: 2014-12-12

Abstract: La realidad de las diversas sociedades que conforman el continente europeo ha cambiado de forma drástica en los últimos decenios, y el hecho de alojar una multiplicidad de culturas muy diferentes acentúa las diferencias entre los diferentes agentes sociales. El Derecho, como manifestación de la voluntad de la sociedad para asegurar un espacio de libertad y justicia, tiene que saber responder a estas realidades respetando las diversas culturas buscando los puntos en común, pero las regulaciones y decisiones adoptadas hasta nuestros días son dispares y poco ambiciosas, rompiendo muchas veces la libertad de practicar y manifestar la propia cultura a favor de una uniformización aséptica y artificial, inexistente en la realidad. Concretamente, el velo islámico es empleado como un motivo de conflicto entre Occidente y su visión de los derechos y libertades de las personas, mientras que para la comunidad musulmana ha pasado a ser un símbolo de identidad que se había sesgado en los últimos decenios con el surgimiento de movimientos feministas en los países islámicos. Nos encontramos, pues, con que hay una disparidad de ordenamientos con respuestas muy diferentes, de forma que es muy importante el papel que juega el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la defensa de uno de los pocos textos que tenemos en común a nuestro continente, sobre todo cuando engloba una cantidad de realidades sociales, culturales y jurídicas tan grande, y hay que observar si las necesidades de multiculturalidad que exigen las sociedades del siglo XXI encuentran respuesta en este órgano, o bien se quedan en papel mojado, sin una aplicación ambiciosa y real que afecte y ligue en los Estados para apostar por una política que dé un espacio para todo el mundo, con una educación plural y una defensa de la libertad del individuo y las comunidades culturales de todo Europa. The reality of the diverse societies that are present in the European continent has switched drastic shape in the last decades, and the fact to lodge a multiplicity of very different cultures stresses the differences between the diverse social agents. Laws and rules, as a demonstration of society’s wills to ensure a space of freedom and justice, have to know answering to these realities respecting the diverse cultures, looking for the points in common, but the regulations and decisions adopted nowadays are varied, not ambitious, usually attempting against the freedom to practise and manifest the own culture in favour of an aseptic, artificial and non-existent reality. Particularly, the Islamic veil is employed as a reason to conflict between the West and its vision of the rights and freedoms of the people, whereas for the Muslim community has happened to be a symbol of identity that had skewed in the last decades with the emergence of feminist movements in the Islamic countries. We find us, then, that there is a disparity of laws and regulations with very different answers, and that’s why it is very important the role that plays the European Court of Human Rights in the defence of one of the few texts that we have in common in Europe, especially when encompasses a huge amount of social realities, cultural and juridical, and it is necessary to observe if the needs of multiculturality that demand the societies of the 21st century find their answer in it, or remain unheard, without an ambitious and real application that affect and tie the States to advocate for politics that give a space for everybody, with a plural education and a defence of the freedom of the individual and the cultural communities of all over of Europe. La realitat de les diverses societats que conformen el continent europeu ha canviat de forma dràstica en els últims decennis, i el fet d’allotjar una multiplicitat de cultures molt diferents accentua les diferències entre els diferents agents socials. El Dret, com a manifestació de la voluntat de la societat per a assegurar un espai de llibertat i justícia, ha de saber respondre a aquestes realitats respectant les diverses cultures tot buscant els punts en comú, però les regulacions i decisions adoptades fins als nostres dies són dispars i poc ambicioses, trencant moltes vegades la llibertat de practicar i manifestar la pròpia cultura a favor d’una uniformització asèptica i artificial, inexistent en la realitat. En aquest sentit, el vel islàmic és emprat com un motiu de conflicte entre la cultura occidental i la seva visió dels drets i llibertats de les persones, mentre que per a la comunitat musulmana ha passat a ser un símbol d’identitat que s’havia esbiaixat en els últims decennis amb el sorgiment de moviments feministes en els països islàmics. Ens trobem, doncs, amb que hi ha una disparitat d’ordenaments amb respostes molt diferents, de manera que és molt important el paper que juga el Tribunal Europeu de Drets Humans en la defensa d’un dels pocs textos que tenim en comú al nostre continent, sobretot quan engloba una quantitat de realitats socials, culturals i jurídiques tan gran, i cal observar si les necessitats de multiculturalitat que exigeixen les societats del segle XXI troben resposta en aquest òrgan, o bé es queden en paper mullat, sense una aplicació ambiciosa i real que afecti i lligui als Estats per a apostar per una política que doni un espai per a tothom, amb una educació plural i una defensa de la llibertat de l’individu i les comunitats culturals d’arreu d’Europa.

Subject: Musulmans Vida social i costums

Language: Català

Subject areas: Ciencias Jurídicas Juridical Sciences Ciències Jurídiques

Department: Dret Públic

Student: Capilla Mendía, Xavier

Academic year: 2013-2014

Title in different languages: El velo islámico como conflicto multicultural y la respuesta del Tribunal Europeo de Derechos Humanos The Islamic veil as a multicultural conflict and the reply of the European Court of Human Rights El vel islàmic com a conflicte multicultural i la resposta del Tribunal Europeu de Drets Humans

Work's public defense date: 2014-05-28

Keywords: Velo islámico, conflicto multicultural, TEDH Islamic veil, multiculturalism, ECHR Vel islàmic, conflicte multicultural, TEDH

Confidenciality: No

Title in original language: El vel islàmic com a conflicte multicultural i la resposta del Tribunal Europeu de Drets Humans

Education area(s): Dret

Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)