Creation date in repository: 2015-12-03

Abstract: Todos envejecemos, es un hecho, una realidad que cada uno tiene que afrontar y vivir como desee, sin condicionamientos sociales y sin estar a merced de estereotipados. El interés de este artículo es familiarizarnos con la posibilidad de envejecer en el hogar de manera autónoma e individual con pequeñas ayudas a domicilio, como un hecho que tiene que reconocerse y asimilarse como tal, superando barreras y prejuicios con los qué nos encontramos todavía hoy en día. Una opción de forma de vida que cada vez es más usual encontrarla en nuestra sociedad. Otro objetivo es definir y mostrar alternativas a la institucionalización residencial, puesto que hay un aumento de la esperanza de vida a medida que los países se desarrollan, y este crecimiento ha venido acompañado de ayudas que facilitan el vivir estos años de manera más independiente y segura. La intención es reflejar una aproximación de cómo se siente la gente mayor con el hecho de poder envejecer en el hogar y de una manera más activa durante más tiempo sin la necesidad de renunciar a ninguno de los beneficios que obtendría en una institución residencial pero, sin la problemática de tener que dejar su entorno familiar y social. El artículo sigue una metodología cualitativa, se fundamenta en una investigación previa, de la cual se obtuvieron datos sobre el envejecimiento en soledad residencial. Contrastando esto con las aportaciones teóricas de varios autores y autoras, se extrae que el envejecimiento en el hogar es una realidad actual y, en gran medida, a una preferencia residencial y no una falta de alternativas. We all age, that is a fact of life, a reality each one of us has to face and live as we want, without social restrictions and not being at the mercy of stereotypes. The objective of this article is to help us to familiarise ourselves with the possibility of growing old independently at home, with carers providing a certain amount of home help, but maintaining autonomy as something that should be acknowledged and accepted; as well as the need to overcome the still remaining obstacles and prejudices common to present day believes. An option of a way of life that is becoming more usual in our society. Another aim is to define and show alternatives to institutional residential homes as the increase in life expectancy, with countries becoming more developed, brings with it an increase in benefits and help to living a life in a more secure and independent way. The objective is to form an analyse of how older people feel and cope with growing old at home and in a more active sustained way with having to give up any of the benefits which they would have in a residential home; and at the same time not having to go through the problematic adaptations required when having to leave their family and social surroundings. The article takes a qualitative stance, based on previous investigation, which is data relating to growing old alone in a residential home. Contrasting this with theoretical information from various written sources what can be drawn from this is that growing old at home is a present day fact, and to a large extent, a residential preference rather than a lack of an alternatives. Tots envellim, és un fet, una realitat que cadascun ha d’afrontar i viure com desitgi, sense condicionaments socials i sense estereotips. El interès d'aquest article és familiaritzar-nos amb la possibilitat d'envellir en la llar de manera autònoma i individual amb petites ajudes a domicili, com un fet que ha de reconèixer-se i assimilar-se com a tal, superant barreres i prejudicis amb els què ens trobem encara avui dia. Una opció de forma de vida que cada vegada és més usual trobar-la en la nostra societat. Un altre objectiu és definir i mostrar alternatives a la institucionalització residencial, ja que hi ha un augment de l'esperança de vida a mesura que els països es desenvolupen, i aquest creixement ha vingut acompanyat d'ajudes que faciliten el viure aquests anys de manera més independent i segura. La intenció és reflectir una aproximació de com se sent la gent gran amb el fet de poder envellir en la llar i d'una manera més activa durant més temps sense la necessitat de renunciar a cap dels beneficis que obtindria en una institució residencial però, sense la problemàtica d'haver de deixar el seu entorn familiar i social. L'article segueix una metodologia qualitativa, es fonamenta en una recerca prèvia, de la qual es van obtenir dades sobre l'envelliment en solitud residencial. Contrastant això amb les aportacions teòriques de diversos autors i autores, s'extreu que l'envelliment en la llar és una realitat actual i, en gran mesura, una preferència residencial i no una falta d'alternatives.

Subject: Persones grans-Condicions socials

Language: spa

Subject areas: Trabajo social Social Work Treball social

Department: Antropologia, Filosofia i Treball Social

Student: Holgado Moya, Marta

Academic year: 2014-2015

Title in different languages: Envejecer en el hogar: personas solas Aging in place: alone people Envellir a la llar: persones soles

Work's public defense date: 2015-05-27

Access rights: info:eu-repo/semantics/openAccess

Keywords: Esperanza de vida, envejecer, soledad residencial Life expectancy, age, residential solitude Esperança de vida, envellir, soletat residencial

Confidenciality: No

Title in original language: Envejecer en el hogar: personas solas

Project director: Deusdad Ayala, Blanca

Education area(s): Treball Social

Entity: Universitat Rovira i Virgili (URV)